Сравним перевод ондого и того же слова "harvesters" (harvester, harvest) у гугла, яхо и промта.
Как видно онлайновый передводчик от гугл перевод непонятных ему слов подменяет транслитерацией.
Самый оптимальный перевод слова обнаруживается у промта.
Онлайновый перевод от Яхо выглядит несколько устаревшим.
top